Melanie Pyne, LowDown Theatre Company